Support The gardener on Patreon

Read page in: Lire en français Read in English Leggi in italiano

Chap01 – p32

Finalement, cette reprise ne se passe pas aussi bien que je le souhaitais. J’espérais avancer rapidement sur cette fin de chapitre mais un élément inattendu m’en a empêché : le beau temps. Bah ouais, entre passer une journée enfermé à bosser sur mes planches et aller profiter du soleil au parc en bonne compagnie, le choix est vite fait !! ^^;
Bon, sinon, vous savez enfin pourquoi Ambroise a arrêté de bosser.


Well, things are not going as fast as I’d like. I wanted to publish the end of chapter 1 at a fast pace but an expected event happened : the weather was incredibly good! I’m not that much of a sunwhore but choosing between spending a whole day at home working on pages and spending a sunny day at the nearest park with friends is quite an easy pick! ;D
Anyway, lets get back to the story, now you finally know why Ambroise stopped to work.

11 commentaires

Soulagé de voir qu’il s’est rétablit mais pourrait-il suivre avec Léo, je me le demande (>_<) Bon d'accord j'arrête!!!

Non mais parce que le Léo m'a l'air en pleine forme (physiquement je veux dire) du coup le petit Ambroise tiendra t-il la distance. Ok je sors (=_=)


Oh, je suis sûr qu’Ambroise arrivera à suivre Léo ! Mais peut être aura-t-il besoin de s’entrainer un peu avant de vraiment se remettre en selle 😉


Moi aussi, j’adore la tronche d’Eugène 🙂 et la trame fleurie pour le fond est bien trouvée ^__^ !

J’attends la suite de pied ferme… c’est cool, il pleuuuut ! Plus d’excuse d’aller crapahuter en plein air !


The first actual error I’ve seen – to should be too in « push yourself too hard »

Other bits don’t quite read right, I’d suggest you consider « healed very quickly », « for weeks bore fruit », « don’t worry » and « I’m not going to ride » or « I’m not planning on riding »


Laisser un commentaire


eXTReMe Tracker